Pet-friendly design tips prevent home decor from going to the dogs